サーラータイ富里　ご案内　タイ古式マッサージ専門店　成田空港そば

◆ サーラータイのご案内　（当店は、風俗店ではありません）　　English Version

Our shop accepts Japanese/Thai/English conversation.
　　　　　　　　ごあいさつ　　　　
　サーラータイの WebSiteに.お越し頂き有難うございます.
又、憩いの家としての、当店への御厚情に、感謝申上げます.
　仏陀の時代を源とする、タイ古式マッサージは愛と慈悲の
真心に基ずく技法として、2500年余に　わたり連綿と受継がれやがて
　タイ王国のゆるぎない伝統文化となり、今日、世界中の人を魅了しています。
当店は、タイ人による、タイ古式マッサージ専門店として富里市七栄に開設以来　多くのマッサージファンに支持されてまいりました。
　お一人おひとりの.お客様に合わせたコースを組立て.丁寧に施術する当店スタッフは
タイ王国の伝統文化を体し、研鑽を重ね　タイ伝統マッサージに、精通しています。
　力加減をお伺いしながら揉みほぐしますので、「体が固い」という方も安心です。
体と心までも.ときほぐされる－セラピストは、そんな気持ちで.おもてなししています。
施術後はオーガニックのハーブティーで.ごゆっくりとお寛ぎください。
　気軽にお越し頂いて「来て良かった！また来ますよー」と　言って頂けますよう
セラピストはストレッチ手法を駆使した.古式マッサージを.日々研究し.その成果を
地域のお客様に.提供しています.人を惹きつけて止まない古式マッサージを貴方に！
　私たちの事業活動が、日タイ親善の一助に資する事が出来れば望外の喜びです。
　　　スタッフ一同　みなさまの、ご来店を心よりお待ちしています。
　　日タイ修好124周年を、迎えて　　タイ古式マッサージ処　サーラータイ
　　　　　千葉県富里市七栄 646-148　　　　スタッフ一同　　店主敬白

　　　　　　　　
　既に予約が、入っている場合、お客様の　ご要望に添いかねる場合もございます。
　　セラピストを指名なさる場合や、１２０分以上の施術を、ご希望のお客様は
　　　お早めの予約を　お勧めします。
　　　　　
　　　　　　　　お車で、ご来店のお客様へ、駐車場は、お店の前にございます

　　　ベストなホスピタリティーで、心と身体が癒される

　　　　　　　　　　　　　　　　県道１０６号（旧国道296号）に面しています

ラナート演奏

　　　　　　　　　　　　　　　　店名由来　　 SALA-THAI 〓タイ憩いの家

◆ コンタクト（予約システム）

◆ 予約しないと、施術は受けられないのでしょうか？
　事前の　ご予約を、お願いしています。空いていれば　
急な　ご来店にも対応できます。　　　　（予約優先制）
　事前に予約が入っている時は、待って頂くことになります。
お電話を頂ければ、確かな時間を、お伝えできますので、
前もってご確認ください。
※ 来日タイ人の方、歓迎しています　（日本にいながら　タイの爽やかさ！）
　　明るく、ホスピタリティ　溢れるタイ人セラピストによるタイ伝統マッサージを、受けてみませんか？　成田空港より 9.1Kmの当店に、ぜひお立ち寄りください。

◆ マッサージご利用前に、お客様へのお願い　

◆ 次の状態のときは、担当スタッフにお知らせ下さい。
　　　　１．切り傷が、ある時　　　　２．熱っぽい時　　　　３．高血圧の時
　その他、気になる症状などありましたら、ご遠慮なく気軽におっしゃって下さい。
お客様に、最適な、施術に　取り組みます。

◆ 施術前に、食べ物をたくさん食べないで下さい。
　アルコール摂取は、控えてください。

◆ 食後すぐに、マッサージを受けるのは避けて下さい。
　食後は、胃腸など消化器官が活発に働き、血液が集まっています。
この状態で施術を受けると全身の血行が促されてしまい消化器官に集まっていた血液が分散して消化不良を起こし気分が悪くなる　ことがあります。

◆ 飲酒後の施術は、危険を伴いますのでご遠慮下さい。
　お酒の種類、飲酒の量にかかわらず、一切の施術をお断り致します。
アルコールを摂取すると、急激に血圧が上がり心拍数の　上昇を伴います。
このような状態で、ボディケア等の施術を行うことにより　血流がいっきに促進され
心臓や血管に、過度の負担がかかるため大変危険です。

◆ 入浴などで、お身体を清潔にしてご来店下さいませ　